º´¿øÀâ º´¿ø±¸Àα¸Á÷

  • º´¿øÀâ ¾îÇà ´Ù¿î¹Þ±â

ÀÎÀçÁ¤º¸

º´¿ø±¸Àα¸Á÷Àº º´¿øÀâ¿¡¼­

ÀÎÀçÁ¤º¸

Áõ¸í»çÁø Ç×»ó ¹Ì¼Ò·Î º¸´äÇÏ°í, ¾ðÁ¦³ª ÇÔ²²ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ìOO (¿©, ¸¸ 23¼¼)
°æ±â ÀÇÁ¤ºÎ½Ã, ¼­¿ï ³ë¿ø±¸, ¼­¿ï ¼ººÏ±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.08
#°£È£»ç #°æ·Â 1³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ¼º½Ç°ú ¿­Á¤À¸·Î ³»ÀÏÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­°Ú½À´Ï´Ù. À¯OO (¿©, ¸¸ 45¼¼)
°æ±â ¼ö¿ø½Ã Àå¾È±¸, ¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸, ¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.08
#°£È£Á¶¹«»ç #¹æ¹®°£È£Á¶¹«»ç #¼ö¼ú½Çº¸Á¶ #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #Ä¡°úÁ¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±Ù¸í ¼º½ÇÇÑ ¸ð½À¸¸ º¸¿©µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¹èOO (¿©, ¸¸ 40¼¼)
ÃæºÏ ÃæÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 24.03.08
#°£È£Á¶¹«»ç #Áø·áº¸Á¶ #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø °£È£Á¶¹«»ç ÇÑÀÇ¿ø,»êºÎÀΰú ¿Ü·¡±Ù¹« ¿øÇÔ À¯OO (¿©, ¸¸ 42¼¼)
°æ³² â¿ø½Ã ¸¶»êȸ¿ø±¸, â¿ø½Ã ¼º»ê±¸, â¿ø½Ã ÀÇⱸ
½ºÅ©·¦ 24.03.08
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¸ç ¿­½ÉÈ÷ ÇÕ´Ï´Ù. ¹éOO (¿©, ¸¸ 30¼¼)
¼­¿ï °­ºÏ±¸, ¼ººÏ±¸, µµºÀ±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.08
#¿ø¹«ÇàÁ¤ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #°æ·Â 5³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø Ãë¾÷À» Èñ¸Á ÇÕ´Ï´Ù. °íOO (¿©, ¸¸ 24¼¼)
ÀüºÏ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸, Àü±¹Àüü, Àü±¹Àüü
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#Áø·áº¸Á¶ #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¼º½ÇÇÏ°Ô ±×¸®°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 37¼¼)
¼­¿ï °ü¾Ç±¸, ±¤Áø±¸, ¼ÛÆı¸
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#°£È£Á¶¹«»ç #Áø·áº¸Á¶ #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø °£È£ Á¶¹«»ç Á÷ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 43¼¼)
°æºÏ ¿¹Ãµ±º, ¾Èµ¿½Ã, ¾Èµ¿½Ã
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø °£È£Á¶¹«»ç·Î¼­ Á¤Á÷°ú Ã¥ÀÓÀ» °®°í ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏOO (¿©, ¸¸ 50¼¼)
ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸, µ¿·¡±¸, ÇØ¿î´ë±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ¼º½ÇÇÏ°í ¹àÀº ¿ôÀ½À¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Á¤OO (¿©, ¸¸ 26¼¼)
¿ï»ê ³²±¸, ºÏ±¸, Áß±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© È®½ÇÇÑ °á°ú¸¦ º¸¿©µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 22¼¼)
°æ±â ÀÇÁ¤ºÎ½Ã, ¼­¿ï °­ºÏ±¸, ¼­¿ï ³ë¿ø±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#¼öÀÇÅ×Å©´Ï¼Ç #Áø·áº¸Á¶ #Ä¡°úÁ¶¹«»ç #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #¾à¹«º¸Á¶ #º´¿ø½Ã¼³°ü¸® #º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¹àÀº ¼º°ÝÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 21¼¼)
¼­¿ï ¼­Ãʱ¸, °ü¾Ç±¸, °­³²±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#¿ø¹«ÇàÁ¤ #º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ÃÖ¼±À» ´ÙÇؼ­ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 23¼¼)
ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸, ¼ö¿µ±¸, µ¿·¡±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#°£È£»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¸ðµçÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °íOO (¿©, ¸¸ 23¼¼)
¼­¿ï °ü¾Ç±¸, ¿µµîÆ÷±¸, °­³²±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.07
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.03.06
Áõ¸í»çÁø Àû±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ¿­½ÉÈ÷ ¹è¿ì°í ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ! Á¶OO (¿©, ¸¸ 22¼¼)
¿ï»ê µ¿±¸, ³²±¸, Áß±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.06
#º´¿ø½Ã¼³°ü¸® #¿ø¹«°úÀå #¿ø¹«ÇàÁ¤ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #Ãѹ«Àλç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ½Å±ÔÁö¸¸ ¿­½ÉÈ÷ ¹è¿ì°Ú½À´Ï´Ù ±èOO (¿©, ¸¸ 28¼¼)
°æ³² â¿ø½Ã ¸¶»êȸ¿ø±¸, â¿ø½Ã ¸¶»êÇÕÆ÷±¸, â¿ø½Ã ¼º»ê±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.06
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¹àÀº ¼º°ÝÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¼³OO (¿©, ¸¸ 23¼¼)
±¤ÁÖ ±¤»ê±¸, ¼­±¸, ºÏ±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.06
#Á¤½Å°Ç°­»çȸº¹Áö»ç #º¸Çè½É»ç¡¤Ã»±¸ #¿ø¹«°úÀå #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #¿Ü·¡°£È£»ç #¹æ¹®°£È£»ç #°ËÁø¼¾ÅÍ°£È£»ç #D-KEEP #E-KEEP #N-KEEP #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ´Â °£È£Á¶¹«»ç ¹ÚOO (¿©, ¸¸ 30¼¼)
ÃæºÏ ûÁֽà û¿ø±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.06
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.03.06
Áõ¸í»çÁø ÀߺÎŹµå¸³´Ï´Ù À¯OO (¿©, ¸¸ 42¼¼)
ÃæºÏ ûÁֽà Èï´ö±¸, ûÁֽà »ó´ç±¸, ûÁֽà û¿ø±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.06
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ¹Ù¸¥ ÀμºÀÇ °£È£»ç, ¼º½ÇÇÑ °£È£»ç °­OO (¿©, ¸¸ 33¼¼)
¼­¿ï ¼ÛÆı¸, °­³²±¸, ¼­Ãʱ¸
½ºÅ©·¦ 24.03.06
#°£È£»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø °¡Á·À» ´ëÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÓÇÏ´Â ÀÎÀçÀÔ´Ï´Ù. ÃÖOO (¿©, ¸¸ 46¼¼)
°æ±â ±¤ÁÖ½Ã, ±¤ÁÖ½Ã, ±¤ÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 24.03.04
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ¹àÀº ¼º°ÝÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 19¼¼)
Ãæ³² õ¾È½Ã ¼­ºÏ±¸, Àü³² ¸ñÆ÷½Ã, ¾Æ»ê½Ã
½ºÅ©·¦ 24.03.04
#Áø·áº¸Á¶ #º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #»ó´ã½ÇÀå #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø °¡Á· °°Àº ºÐÀ§±â·Î ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷Àå ±¸ÇÕ´Ï´Ù. Á¤OO (¿©, ¸¸ 51¼¼)
ÀÎõ Áß±¸, Áß±¸, Áß±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.04
#°£È£Á¶¹«»ç #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ÇÔ²² ¼ºÀåÇÒ¼öÀÖ´Â ºñÁ¯Àִ ȸ»ç¿Í ÇÔ²²ÇÏ°í½Í½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 28¼¼)
´ë±¸ ºÏ±¸, ¼­±¸, Áß±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.04
#°£È£Á¶¹«»ç #¼ö¼ú½Çº¸Á¶ #Ä¡°úÁ¶¹«»ç #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø °£È£ Á¶¹«»ç ÀÔ´Ï´Ù. Á¶OO (¿©, ¸¸ 21¼¼)
±¤ÁÖ µ¿±¸, ³²±¸, ºÏ±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.04
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¼º½ÇÇÔÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÃÖOO (¿©, ¸¸ 26¼¼)
°æ±â ÆÄÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 24.03.03
#°£È£»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¼º½ÇÇÏ°Ô ±×¸®°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ȲOO (¿©, ¸¸ 28¼¼)
°æ±â ¼ö¿ø½Ã ¿µÅ뱸, ¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸, ¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.03
#°£È£»ç #°æ·Â 1³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø °æÇèÀ¸·Î?¹è¿î ¹ß·Î ¶Ù´Â ¹ý! Á÷Á¢ º¸¿©µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. Á¤OO (¿©, ¸¸ 48¼¼)
°æ±â ¼ö¿ø½Ã ¿µÅ뱸, ¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸, ¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸
½ºÅ©·¦ 24.03.03
#°£È£Á¶¹«»ç #¹æ¹®°£È£Á¶¹«»ç #¼ö¼ú½Çº¸Á¶ #Áø·áº¸Á¶ #Ä¡°úÁ¶¹«»ç #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #»ó´ã½ÇÀå #°æ·Â 5³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.03.03
Áõ¸í»çÁø ´Ã ÀÚ½ÅÀÖ°í ¸ÃÀº ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 49¼¼)
°æ±â µ¿µÎõ½Ã, ¾çÁÖ½Ã, Æ÷õ½Ã
½ºÅ©·¦ 24.03.02
#°£È£Á¶¹«»ç #Áø·áº¸Á¶ #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.03.01
Áõ¸í»çÁø °æÇèÀ¸·Î ¹è¿î ¹ß·Î ¶Ù´Â ¹ý. Á÷Á¢ º¸¿©µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÀåOO (¿©, ¸¸ 43¼¼)
Ãæ³² È«¼º±º, ¿¹»ê±º, È«¼º±º
½ºÅ©·¦ 24.03.01
#¾à±¹Àü»ê #¾à¹«º¸Á¶ #°Ç°­º¸Á¶½ÄÇ° #º´¿ø½Ã¼³°ü¸® #º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #»ó´ã½ÇÀå #º¸Çè½É»ç¡¤Ã»±¸ #Áø·áº¸Á¶ #ÀüÈ­±³È¯¡¤¾È³» #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °£È£ÀÎÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. °­OO (¿©, ¸¸ 53¼¼)
¼­¿ï °­³²±¸, ¼ÛÆı¸, ¼­Ãʱ¸
½ºÅ©·¦ 24.03.01
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø (°£È£Á¶¹«»ç )Áö¿øÇÕ´Ï´Ù À¯OO (¿©, ¸¸ 43¼¼)
°æ±â ÆòÅýÃ, ÆòÅýÃ, ¾È¼º½Ã
½ºÅ©·¦ 24.03.01
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.03.01
Áõ¸í»çÁø ¹é¸¶µð ¸» º¸´Ü ÇൿÀ¸·Î º¸¿© µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ±ÇOO (¿©, ¸¸ 24¼¼)
°æºÏ ¾Èµ¿½Ã
½ºÅ©·¦ 24.02.29
#°£È£»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȯÀÚ¸¦ °¡Á·Ã³·³ »ý°¢ÇÏ´Â °£È£Á¶¹«»çÀÔ´Ï´Ù. ÃÖOO (¿©, ¸¸ 29¼¼)
ÀÎõ ¹ÌÃßȦ±¸
½ºÅ©·¦ 24.02.29
#N-KEEP #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.02.29
Áõ¸í»çÁø ¿­½ÉÈ÷ ¹è¿ì¸ç Áñ±â¸é¼­ ÀÏÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 49¼¼)
°æ±â ¼ö¿ø½Ã Àå¾È±¸, ¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸, ¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸
½ºÅ©·¦ 24.02.29
#°£È£Á¶¹«»ç #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¼÷·ÃµÈ °æ·ÂÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¼®OO (¿©, ¸¸ 34¼¼)
°æºÏ Ä¥°î±º, ±¸¹Ì½Ã, ±¸¹Ì½Ã
½ºÅ©·¦ 24.02.29
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.02.29
Áõ¸í»çÁø ȯÀÚ¸¦ ³» °¡Á·°°ÀÌ µû¶æÇÑ ¸¾À¸·Î ´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 47¼¼)
´ëÀü Áß±¸, ¼­±¸, µ¿±¸
½ºÅ©·¦ 24.02.29
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ÃÖ°í¸¦ À§ÇØ ´Ã ¼º½ÇÇÏ°Ô ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÕ´Ï´Ù. ³ëOO (¿©, ¸¸ 29¼¼)
¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸, ¸¶Æ÷±¸, ¾çõ±¸
½ºÅ©·¦ 24.02.29
#¾à¹«º¸Á¶ #Ãѹ«Àλç #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #¿ø¹«ÇàÁ¤ #»çȸº¹Áö»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ½Àµæ·Â ÁÁÀº ÀÎÀç ±èOO (¿©, ¸¸ 22¼¼)
¼¼Á¾ ¹Ý°îµ¿, ´ëÀü À¯¼º±¸, ÃæºÏ ûÁֽà ¼­¿ø±¸
½ºÅ©·¦ 24.02.28
#ÀÓ»óº´¸®»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ¼º½ÇÇÏ°í ¹àÀº ¿ôÀ½À¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ÀOO (¿©, ¸¸ 47¼¼)
¼­¿ï ¿ë»ê±¸, µ¿´ë¹®±¸, Áß±¸
½ºÅ©·¦ 24.02.28
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø Ç×»ó ¹è¿ì´Â ÀÚ¼¼·Î ¼º½ÇÈ÷ ÀÓÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 51¼¼)
´ëÀü ¼­±¸, À¯¼º±¸, Áß±¸
½ºÅ©·¦ 24.02.28
#°£È£Á¶¹«»ç #¹æ¹®°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 24.02.28
Áõ¸í»çÁø ºü¸¥ ½Àµæ·Â, ÀûÀÀ·ÂÀ¸·Î ¿­½ÉÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁøOO (¿©, ¸¸ 22¼¼)
°æ±â ÀÌõ½Ã, ¼­¿ï °­³²±¸, ³²¾çÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 24.02.27
#º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #½ÅÀÔ
11121314151617181920
½ÇÇà½Ã°£ 1.1049680709839 ÃÊ ÀÔ´Ï´Ù.