º´¿øÀâ º´¿ø±¸Àα¸Á÷

  • º´¿øÀâ ¾îÇà ´Ù¿î¹Þ±â

Áö¿ªº° ÀÎÀçÁ¤º¸

º´¿ø±¸Àα¸Á÷Àº º´¿øÀâ¿¡¼­
°Ë»öÅ°¿öµå °­¿øÀüü
°­¿ø ÀÎÀçÁ¤º¸ °Ë»öÇϱâ
°­¿øÀüü X

»ó¼¼°Ë»ö

Á÷Á¾
ºÐ°ú
°æ·Â
¼ºº°

ÀÎÀçÁ¤º¸

Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¹à°í È°±âÂ÷°Ô ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 27¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.30
#°£È£»ç #°æ·Â 1³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¿ø¹«ÇàÁ¤ÆÄÆ® Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. ¹ÚOO (¿©, ¸¸ 46¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.12.30
#¿ø¹«ÇàÁ¤ #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇß½À´Ï´Ù. ÃÖ¼±À»´ÙÇØ ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ¾ÈOO (¿©, ¸¸ 51¼¼)
°­¿ø °­¸ª½Ã, °­¸ª½Ã, °­¸ª½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.26
#°£È£Á¶¹«»ç #¹æ¹®°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.12.25
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÏ°í Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ´Â Á¶¹«»ç°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ¾ÈOO (¿©, ¸¸ 37¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã, Ãáõ½Ã, Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.24
#°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 7³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¿­½ÉÈ÷ ¹è¿ì¸ç Áñ±â¸é¼­ ÀÏÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ¹ÚOO (¿©, ¸¸ 24¼¼)
°­¿ø µ¿ÇؽÃ
½ºÅ©·¦ 23.12.22
#°£È£»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½Ç°ú ¿­Á¤À¸·Î ³»ÀÏÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­°Ú½À´Ï´Ù. Á¶OO (¿©, ¸¸ 43¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ, ¾ç¾ç±º
½ºÅ©·¦ 23.12.22
#»çȸº¹Áö»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÔ°ú ¿­Á¤À¸·Î ¹è¿ö³ª°¡½À´Ï´Ù. ³ªOO (¿©, ¸¸ 36¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.18
#°£È£Á¶¹«»ç #º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #°æ·Â 5³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÑ Á÷¿ø ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù. ȲOO (¿©, ¸¸ 21¼¼)
Àü±¹ °­¿ø ¿øÁÖ½Ã, ÃæºÏ ûÁֽà Èï´ö±¸, ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸
½ºÅ©·¦ 23.12.18
#ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.12.12
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼Ò¼Ó°¨°ú »ç¸í°¨À» °¡Áø ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç ¹Ú¿ë¼ø ¹ÚOO (³², ¸¸ 23¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ, °æ±â ±¤¸í½Ã, ¼­¿ï °­ºÏ±¸
½ºÅ©·¦ 23.12.12
#ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¾È³çÇϽʴϱî, ºÎÁö·±ÇÏ°Ô ¸ÃÀº ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç, ½ÉÁö¼·ÀÔ´Ï´Ù. ½ÉOO (³², ¸¸ 28¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.12.09
#ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #°æ·Â
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ±Ù¸éÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ¾ÈOO (¿©, ¸¸ 51¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.06
#°£È£Á¶¹«»ç #Áø·áº¸Á¶ #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 28¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.01
#º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #º¸Çè½É»ç¡¤Ã»±¸ #¿ø¹«ÇàÁ¤ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ÀÀ±Þ±¸Á¶»çÀÇ ¿ª·®À» ÆîÄ¡°í ½Í½À´Ï´Ù. ¹éOO (³², ¸¸ 27¼¼)
Àü±¹ °­¿ø ¼ÓÃʽÃ, ¼­¿ï °­³²±¸, °æ±â ±¤¸í½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.01
#ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #°æ·Â 1³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ±àÁ¤ÀÇ ¸¶Àεå·Î ¼º½ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 45¼¼)
°­¿ø °­¸ª½Ã
½ºÅ©·¦ 23.12.01
#°£È£Á¶¹«»ç #¼ö¼ú½Çº¸Á¶ #Áø·áº¸Á¶ #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÑ Á÷¿ø ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù. µµOO (¿©, ¸¸ 26¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.30
#ÀÛ¾÷Ä¡·á»ç #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç ÀüOO (³², ¸¸ 28¼¼)
°­¿ø Á¤¼±±º, °­¸ª½Ã, ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.11.29
#ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #°æ·Â
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á [Ã¥ÀÓ°¨ + ¼º½ÇÇÔ = ½Å·Ú] ½ÉOO (¿©, ¸¸ 23¼¼)
°­¿ø °­¸ª½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.27
#°£È£»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.11.27
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¸ÃÀº ¹Ù ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ´õ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 27¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.27
#°£È£Á¶¹«»ç #ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #°æ·Â 1³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¿À·¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 36¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ, ¼ÓÃʽÃ, ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.11.24
#¿ø¹«ÇàÁ¤ #»çȸº¹Áö»ç #Á¤½Å°Ç°­»çȸº¹Áö»ç #°æ·Â 7³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¹è¿ì°í ¼ºÀåÇÏ¸ç º´¿øÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ°íÀÚ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. ÃÖOO (³², ¸¸ 31¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.11.22
#ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.11.21
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.11.20
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¸ç ¿­½ÉÈ÷ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 24¼¼)
°­¿ø Ⱦ¼º±º, ÀüºÏ ±º»ê½Ã, ÃæºÏ ÃæÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.16
#ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¸ðµç °ú Áö¿ø ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 25¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã, ¿øÁÖ½Ã, ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.16
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 21¼¼)
ÃæºÏ Á¦Ãµ½Ã, ÃæÁÖ½Ã, °­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.14
#º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #¿ø¹«ÇàÁ¤ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¸ÃÀºÀÏ¿¡ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 23¼¼)
¼¼Á¾ ´ÙÁ¤µ¿, Ãæ³² °øÁÖ½Ã, °­¿ø Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.13
#°£È£»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÔ°ú ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ÀÌ Àִ û³âÀÔ´Ï´Ù. ÇöOO (¿©, ¸¸ 30¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã, Ãáõ½Ã, Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.12
#ÀÛ¾÷Ä¡·á»ç #°æ·Â 5³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.11.11
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á °£È£Á¶¹«»çÁö¿øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌOO (¿©, ¸¸ 23¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.11.10
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.11.09
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½Ç°ú ¿­Á¤À¸·Î ³»ÀÏÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­°Ú½À´Ï´Ù ¹ÚOO (³², ¸¸ 55¼¼)
ÃæºÏ ÃæÁÖ½Ã, °­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.05
#¹æ»ç¼±»ç #°æ·Â 5³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ±àÁ¤,Ä£Àý,¹è·Á ÀÚ½ÅÀÖ½À´Ï´Ù! ÀüOO (¿©, ¸¸ 33¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã, ¿øÁÖ½Ã, ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.05
#º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #¿ø¹«ÇàÁ¤ #ÀüÈ­±³È¯¡¤¾È³» #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #Ãѹ«Àλç #°æ·Â 7³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.11.03
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ȯÀںеéÀÌ Ã£´Â Ä¡·á»ç°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (³², ¸¸ 24¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã, Ⱦ¼º±º
½ºÅ©·¦ 23.11.02
#¹°¸®Ä¡·á»ç #°æ·Â 1³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ±Ù¸í ¼º½ÇÇÑ ¸ð½À¸¸ º¸¿©µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ½ÅOO (¿©, ¸¸ 26¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.01
#º´¿øÄÚµð³×ÀÌÅÍ #¾ß°£´çÁ÷ÀÚ #¿¬±¸¡¤°³¹ß #¿ø¹«°úÀå #¿ø¹«ÇàÁ¤ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #Ãѹ«Àλç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÏ°Ô ±×¸®°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±ÇOO (³², ¸¸ 38¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã, Ãáõ½Ã, °æ±â ¿©ÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.11.01
#¹°¸®Ä¡·á»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ³ªÀÇ ÀÚ±â¼Ò°³¼­ ±ÇOO (¿©, ¸¸ 26¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã, ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸, ¼­¿ï °ü¾Ç±¸
½ºÅ©·¦ 23.10.31
#°£È£»ç #°æ·Â 1³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á °£È£Á¶¹«»çÁ÷ ±¸Á÷À» Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 33¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.10.30
#°£È£Á¶¹«»ç #¼ö¼ú½Çº¸Á¶ #Áø·áº¸Á¶ #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¸ç ¿­½ÉÈ÷ ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÈOO (³², ¸¸ 25¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.10.26
#ÀÓ»óº´¸®»ç #°æ·Â 7°³¿ù
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÏ°í ²Ä²ÄÇϸç Ã¥ÀÓ°¨ÀÖ°Ô ÀÏÇÕ´Ï´Ù ±ÇOO (¿©, ¸¸ 51¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã, Ⱦ¼º±º
½ºÅ©·¦ 23.10.18
#°£È£Á¶¹«»ç #Áø·áº¸Á¶ #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á °£È£Á÷ÀÇ °æ·Â´ÜÀýÀ» ±Ù¸é.¼º½ÇÇÔ°ú ÆÀ¿øµé°úµµ È­ÇÕÇÏ¿© ºü¸¥ÀûÀÀÀ¸·Î Àü¹®°£È£Á¶¹«»ç·Î ȯÀںе鲲 º¸´äÇص帮°Ú½À´Ï´Ù ÃÖOO (¿©, ¸¸ 43¼¼)
°æ±â ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸, ±¤ÁÖ½Ã, °­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.10.15
#°£È£Á¶¹«»ç #¿ä¾çº¸È£»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¾÷¹«¿¡ ¼º½ÇÈ÷ ÀÓÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±èOO (¿©, ¸¸ 38¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.10.11
#°£È£Á¶¹«»ç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¸ç ¿­½ÉÈ÷ ÇÕ´Ï´Ù. ±èOO (³², ¸¸ 45¼¼)
°­¿ø ¼ÓÃʽÃ
½ºÅ©·¦ 23.10.05
#PA #°£È£Á¶¹«»ç #°æ·Â 10³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ȸ¿øÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼³Á¤µÇ¾î ¿­¶÷ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. 23.10.04
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÏ°í Ã¥ÀÓ°¨ÀÖ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ³²OO (³², ¸¸ 23¼¼)
°æ±â ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸, °­¿ø Ãáõ½Ã, °­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.10.03
#º¸Çè½É»ç¡¤Ã»±¸ #¿ø¹«ÇàÁ¤ #Á¢¼ö¡¤¼ö³³¡¤¿¹¾à #Ãѹ«Àλç #½ÅÀÔ
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÏ°í ²Ä²ÄÇϸç Ã¥ÀÓ°¨ÀÖ°Ô ÀÏÇÕ´Ï´Ù ±èOO (¿©, ¸¸ 26¼¼)
°­¿ø ¿øÁÖ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.10.03
#°£È£»ç #°æ·Â 3³âÀÌ»ó
Áõ¸í»çÁø ±¸Á÷¿Ï·á ¼º½ÇÇÏ°Ô ±×¸®°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÃÖOO (¿©, ¸¸ 49¼¼)
°­¿ø Ãáõ½Ã
½ºÅ©·¦ 23.09.28
#°£È£»ç #°ËÁø¼¾ÅÍ°£È£»ç #º´µ¿°£È£»ç #¿Ü·¡°£È£»ç #°£È£Á¶¹«»ç #ÇÑÀÇ¿ø(Áø·áº¸Á¶) #½ÅÀÔ
123456789
½ÇÇà½Ã°£ 0.84657502174377 ÃÊ ÀÔ´Ï´Ù.